 
Configurare Mac Pro
Mac Pro è progettato per essere installato rapidamente e utilizzato subito. Per iniziare, 
segui le istruzioni contenute nelle pagine successive.
Passo1:
Posiziona Mac Pro e il monitor.
Solleva Mac Pro servendoti delle apposite maniglie e utilizzando una corretta tecnica 
di sollevamento. Utilizza una corretta tecnica di sollevamento anche per posizionare il 
monitor. Posiziona Mac Pro e il monitor in modo che:
Â
Poggino su una superficie solida e piana.
Â
I connettori dei cavi di alimentazione non siano schiacciati contro un muro o un oggetto.
Â
Non ci siano ostruzioni al flusso d'aria davanti, dietro o sotto Mac Pro e sotto il monitor.
Â
Sia disponibile spazio sufficiente per aprire l'unità ottica del computer.
L'unico modo per spegnere completamente Mac Pro e il monitor consiste nello 
scollegare i relativi cavi di alimentazione dalla fonte di alimentazione. Assicurati che 
i cavi di alimentazione di Mac Pro e del monitor siano facilmente raggiungibili per 
poterli scollegare se necessario.
 
12
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo2:
Collega il cavo di alimentazione.
Collega saldamente il cavo di alimentazione alla presa di alimentazione collocata sul 
pannello posteriore di Mac Pro, quindi collega l’altra estremità a una presa di corrente 
fornita di messa a terra.
Presa del cavo di alimentazione
Spina del cavo di alimentazione
 
13
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo3:
Collega il monitor.
Collega il monitor come mostrato di seguito. Alcuni tipi di monitor prevedono il 
collegamento di più cavi. Per ulteriori informazioni, consulta le istruzioni fornite 
con il monitor.
Cavo del monitor
Porte video
Porta USB
 
14
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Puoi collegare fino a tre monitor con connettori Mini DisplayPort o DVI (Digital Visual 
Interface) alle porte video sul pannello posteriore di Mac Pro. La porta monitor DVI è 
una porta dual-link che ti consente di collegare un monitor Apple Cinema HD Display 
da 30 pollici.
Porta video DVI
Porta Mini DisplayPort (2)
Puoi inoltre collegare monitor forniti di connettore ADC (Apple Display Connector) o 
VGA (Video Graphics Array) utilizzando uno dei seguenti adattatori:
Â
Per collegare un monitor VGA alla porta monitor DVI o a una porta Mini DisplayPort, 
utilizza un adattatore Apple DVI-VGA o un adattatore Apple Mini DisplayPort-VGA 
(entrambi in vendita separatamente).
Â
Per collegare un monitor ADC alla porta monitor DVI, utilizza un adattatore 
Apple DVI-ADC (in vendita separatamente).
Le porte Mini DisplayPort forniscono sia l'uscita video che quella audio. Ad esempio, 
utilizzando un adattatore da Mini DisplayPort e HDMI e un cavo HDMI puoi collegare 
il computer a un apparecchio HDTV o a un ricevitore AV dotati di connettore HDMI 
e riprodurre così sia audio che video. Per selezionare il dispositivo collegato per 
l'uscita audio devi utilizzare il pannello Suono di Preferenze di Sistema. Per ulteriori 
informazioni su come collegare un dispositivo HDMI, cerca “HDMI” nella pagina di 
supporto di Mac Pro all'indirizzo www.apple.com/it/support/macpro.
Gli adattatori e altri accessori per Mac Pro sono venduti separatamente sul sito 
www.apple.com/it/store.
 
15
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo4:
Collega un cavo Ethernet o accedi a un network WiFi.
Per accedere a Internet o a un network tramite un cavo Ethernet, collega un'estremità 
di tale cavo a una delle porte Ethernet gigabit presenti sul retro di Mac Pro. Collega 
l'altra estremità a un modem via cavo, a un modem DSL o a un network Ethernet.
Porte Gigabit Ethernet
 
16
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo5:
Collega il cavo USB della tastiera.
Collega il cavo della tastiera a una delle porte USB (d) presenti su Mac Pro o sul monitor.
Mouse
Tastiera
Se la lunghezza del cavo tastiera non è sufficiente, utilizza il cavo estensione tastiera 
fornito con Mac Pro.
Cavo Apple di estensione tastiera
 
17
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo6:
Accendi il mouse Apple Magic Mouse.
Per accenderlo, fai scorrere l'interruttore posto sulla parte inferiore del mouse 
Apple Magic Mouse.
Il mouse wireless è fornito con batterie AA già installate ed è pronto a funzionare in 
abbinamento con Mac Pro. L'abbinamento consente al mouse di comunicare con Mac 
Pro senza l'uso di cavi.
Indicatore luminoso
Interruttore 
di accensione/
spegnimento
Alla prima accensione del mouse, l'indicatore luminoso si accende in modo fisso per 
cinque secondi per indicare che le batterie sono cariche. Se il mouse non si accende, 
verifica che le batterie siano installate correttamente e cariche (consulta pagina 98.
L'indicatore luminoso lampeggia finché non accendi Mac Pro e viene stabilita 
la connessione.
Se hai acquistato una tastiera Apple wireless o un Magic Trackpad, segui le istruzioni 
fornite con il dispositivo per configurarlo.
 
18
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Passo7:
Accendi Mac Pro.
Per procedere, premi il pulsante di alimentazione (®) posto sul pannello anteriore 
di Mac Pro. Qualora il monitor debba essere acceso separatamente, procedi tenendo 
premuto il relativo pulsante di alimentazione. Fai clic con il mouse per stabilire una 
connessione con Mac Pro.
Nota:  Se il mouse non è abbinato, segui le istruzioni sullo schermo per eseguire 
l'abbinamento con Mac Pro.
Passo8:
Configura Mac Pro con Impostazione Assistita.
Alla prima accensione di Mac Pro, si avvia automaticamente Impostazione Assistita.
Impostazione Assistita ti aiuta a inserire le informazioni relative a Internet ed e-mail, e a 
configurare un utente su Mac Pro. 
Puoi trasferire le informazioni da un altro Mac o PC durante l'impostazione. Inoltre, puoi 
usare Impostazione Assistita per trasferire informazioni da un backup di Time Machine 
o altro disco. 
Potrebbe essere necessario aggiornare il software se sull'altro Mac non è installato Mac 
OS X versione 10.5.3 o versione successiva. Per migrare da un PC, è necessario scaricare 
Assistente Migrazione per Windows da: www.apple.com/it/migrate-to-mac. 
Dopo aver avviato Impostazione Assistita su Mac Pro, puoi lasciare il processo a metà 
senza uscire dall’applicazione, passare all’altro computer per aggiornare il software, 
quindi ritornare a Mac Pro per completare la configurazione.
Se non utilizzi Impostazione Assistita per trasferire informazioni al primo avvio di Mac 
Pro, puoi farlo in un secondo momento con Assistente Migrazione. Apri Assistente 
Migrazione nella cartella Utility in Launchpad. Per aiuto sull'utilizzo di Assistente 
Migrazione, apri Centro assistenza e cerca “Assistente Migrazione.” 
 
19
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Per configurare Mac Pro:
1
In Impostazione Assistita, segui le istruzioni su schermo fino alla schermata “Trasferisci 
dati su questo Mac”.
2
Eseguire una configurazione di base o una configurazione con trasferimento:
Â
Per effettuare una configurazione di base, seleziona “Non trasferire adesso”, quindi fai 
clic su Continua. Segui le indicazioni rimanenti per selezionare il network wireless, 
configurare un account e uscire da Impostazione Assistita.
Â
Per effettuare una configurazione con migrazione, selezionare “Da un altro Mac o da un 
PC”, quindi fai clic su Continua. Segui le indicazioni rimanenti per selezionare il Mac o 
il PC da cui desideri effettuare la migrazione delle informazioni. Il Mac o il PC devono 
trovarsi sullo stesso network con cavo o wireless. Inoltre, puoi collegare un altro 
Mac usando un cavo FireWire e quindi riavviarlo in modalità disco di destinazione. 
Per riavviare un Mac in modalità disco di destinazione, riavvia il computer tenendo 
premuto il tasto T. Dopo aver selezionato Mac o PC, segui le istruzioni su schermo per 
effettuare la migrazione delle informazioni.
Â
Per trasferire le informazioni da un backup di Time Machine o altro disco, seleziona “Da 
un backup di Time Machine o da un altro disco”, quindi fai clic su Continua. Seleziona 
il backup o l'altro disco dal quale desideri effettuare la migrazione delle informazioni, 
quindi fai clic su Continua. Segui le istruzioni su schermo per trasferire le informazioni.
Se non vuoi conservare o utilizzare l'altro computer, è consigliabile rimuovere 
l'autorizzazione per la riproduzione di musica, video e audiolibri acquistati su iTunes 
Store. La rimozione dell'autorizzazione da un computer impedisce che i brani, i video o 
gli audiolibri che hai acquistato vengano riprodotti da altri e rende disponibile l'uso di 
un'altra autorizzazione. Per informazioni sulla rimozione dell'autorizzazione, scegli Aiuto 
iTunes dal menu Aiuto di iTunes.
 
20
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Dopo aver configurato Mac Pro, cerca eventuali aggiornamenti software. 
Scegli Apple () > Aggiornamento Software dalla barra dei menu e segui le istruzioni 
su schermo.
Passo9:
Personalizza la scrivania e configura le preferenze.
Puoi personalizzare la scrivania in modo semplice e veloce, utilizzando “Preferenze 
di Sistema”. Scegli Apple () > Preferenze di Sistema dalla barra dei menu o fai 
clic sull'icona di Preferenze di Sistema nel Dock. Preferenze di Sistema consente di 
impostare la maggior parte delle opzioni di Mac Pro. Per ulteriori informazioni, scegli 
Aiuto > Centro assistenza e cerca “Preferenze di Sistema” o il tipo di preferenza che 
desideri modificare.
Importante:
Puoi impostare un'opzione nelle preferenze “Utenti e gruppi” che ti aiuti
a reimpostare la password se la dimentichi. Dovresti impostare le preferenze password 
subito dopo la configurazione. 
Aiuto per l'impostazione del computer
Se sullo schermo non appare alcuna immagine o se pensi che Mac Pro non si sia 
avviato correttamente, procedi come segue:
Â
Mac Pro è collegato a una presa di corrente? Se il computer è collegato a una presa 
multipla, controlla che questa sia alimentata.
Â
Verifica che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente alla presa sul 
pannello posteriore di Mac Pro
Â
Verifica che i cavi della tastiera e del monitor siano collegati correttamente.
Â
i controlli della luminosità e del contrasto siano regolati correttamente. Se il monitor 
dispone dei controlli luminosità, prova a regolarli. Se il monitor è dotato di un 
pulsante di alimentazione, assicurati che il monitor sia acceso.
 
21
Capitolo 1
Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato
Â
Se sullo schermo non viene visualizzato nulla, riavvia Mac Pro. Per fare ciò, premi e 
tieni premuto il pulsante di alimentazione (®) di Mac Pro per 5 o 6 secondi, fino a 
quando il computer non si spegne. Premi nuovamente il pulsante di alimentazione 
(®) per riavviare.
Â
Se sullo schermo appare un punto di domanda lampeggiante o l'indicatore luminoso 
di stato lampeggia, consulta capitolo 4, “Una soluzione per ogni problema” a pagina 81.